ترجمه رسمی احضاریه
:ترجمه رسمی احضاریه
ترجمه رسمی احضاریه ، اظهارنامه ، دادنامه ، اخطاریه ، احکام بدوی و … که به طور کلی زیر مجموعه نامه های قضایی قرار می گیرند در صورتی امکان می پذیرد که بلامانع بدن ترجمه آن به تایید در آید .
برای ترجمه رای قطعی لازم به ذکر است که ابتدا باید استعلام آن از مراکز قضایی گرفته شود و سپس حکم بلامانع بودن آن از سمت شعب صادر کننده رای قطعی تایید شود .
احکام غیر قطعی مانند عدم امکان سازش اگر در دادنامه ان مدت اعتبار قید شده باشد با تایید صحت و اصالت آن از سوی مرجع صادر کننده در صورتیکه قطعیت داشته باشد با ارائه شناسنامه یکی از زوجینکه در ان واقعه طلاق ثبت شده باشد قابل ترجمه و تایید رسمی دادگستری می باشد .
به طور کلی شایان ذکر است که ترجمه رسمی رای دادگاه و به صورت کلی ترجمه اوراق قضایی در صورت تایید بلامانع بودن آن و همچنین ممهور بودن اوراق قابل تایید دادگستری و وزارت امور خارجه می باشد .
تایید بلامانع بودن ترجمه اوراق می تواند به صورت یک پاراف در زیر برگه حکم نوشته شود .
ترجمه رسمی احضاریه
دارالترجمه جوان یکی از معتبرترین دارالترحمه های موجود در سطح شهر مشهد می باشد که ترجمه مدارک ،اسناد ،شناسنامه ، ترجمه پاسپورت و … را انجام می دهد. شما می توانید جهت سفارش خود با شماره های موجود در سایت تماس حاصل نمایید یا از طریق تلگرام جهت هماهنگی های لازم ارتباط برقرار کنید.
